一个驻法英国记者说：这一年，害怕改变的法国变了

【12月18日依洛编译报道】亨利·塞缪尔（HenrySamuel）是英国《每日电讯报》的驻法记者，自1996年开始在巴黎生活。近日，他在接受法国《费加罗报》采访时，讲述了这一年在法国的感受。

在塞缪尔眼中，2015年是“离奇”的一年，他也相信，所有记者都会有这样的感觉。“今年法国的新闻非常多：1月和11月的巴黎恐袭案、德翼坠机事件，以及在巴黎举行的联合国气候变化大会。不过，11月的恐袭案需要单独来看。除去这些，我还是很乐观的！”

塞缪尔说，“法国还是有这样一种精神存在，即全民团结，这也是一种社会准则。法国的‘王牌’无数，如果说法国人自己都没有体会到，那就太奇怪了。”

法国人对“变化”的看法，让塞缪尔印象深刻。“自我来法至今，我能体会到这个国家害怕改变。与拥抱未来相比，这个国家总是陷在过去。也正因如此，政府很难做出大胆的决策。”

谈及国民阵线影响力与日俱增，塞缪尔表示，“法国正处于关键时期，它面临着选择：是全面的倒退，还是与实际相符、更为现代化的蜕变。法国在寻找出路的过程中，经历了‘极端’，但出路仍未在眼前显现。越来越多的法国人厌倦了本国的政治体系。人们总是面对同一群人。政策选择的问题，也就是选择和成果的缺失，制造了如今极右势力强劲的局面。对于国民阵线而言，恰恰利用了多个事件接连发生后的‘风口浪尖’，难民危机、申根问题，还有当前的恐怖威胁。政治辩论的重心已转移到国民阵线的话题上来，如今极右问题已和安全问题同等重要。”

塞缪尔回忆说，“在我来法之后，最大的一次政治‘冲突’发生在2002年，紧接着是萨科齐在2007年当选总统。当时英国有种说法是法国的‘撒切尔夫人’出现了，他将彻底改变一切，但最终萨科齐虽然发起了多项运动却未见成效，经济形势成了他的绊脚石。但若提到当今的法国总统奥朗德，所有人都同意他该‘刹车’了。然而，他却又被视为危机时期‘一国之主’的不二人选，毕竟他给人一种安心的感觉。”

在巴黎生活了19年的塞缪尔提到2015年对这个城市的影响时表示，巴黎改变了很多。“比如人口大区正在向郊区转移。但真正的改变发生在11月13日。直至今日在巴黎，人们仍沉浸于悲伤之中。”

塞缪尔说，“我对遭受恐袭的地区很熟悉，如果让我完全客观地做出评价并不容易。我感觉自己已经很像一个巴黎人了，但作为一个处于风暴眼中的通讯记者，我却又感觉自己从未真正被感染。在2005年的伦敦七七爆炸案后，我明显感觉到生活重新开始了。我们很快意识到我们要继续下去。应该预见到形势将如何发展，我们尚未摆脱袭击的威胁。如果一切重演，巴黎人快乐的生活方式还能否继续？至少就目前而言，我认为巴黎在顽强抵抗着，政治上亦然。在遭受恐袭的地区，国民阵线的支持率极低。我为巴黎人的反应感到自豪。”

最后，塞缪尔表示，“人们常常提到英国人的冷静与沉着，但法国人早已深刻体会到‘KeepCalmAndCarryOn（保持冷静，继续前行）’的真正含义。”