近日,有网友在社交平台上发帖称:“前段时间去迪士尼发现‘结账’这个字很奇怪……突然不会写了。”
近日网友发帖。图片来自网络
该名网友告诉记者,该图片拍摄于上海迪士尼小镇上的世界商店,图片显示,在商店收银处标注为“结帐”,同时英文标注为“CHECKOUT”。
在这条帖子下方,有两千多条留言讨论。有网友表示,“是错别字,(应该是)贝字旁”,也有网友表示“同样的还有账户帐户/登陆登录……傻傻分不清。”
有游客曾经在5月19日发过同样的疑问帖。图片来自网络
“结账”还是“结帐”?这不是网友第一次产生疑惑。
2023年7月,话题“账与帐很多人分不清”曾一度冲上热搜。针对网友的疑问,《咬文嚼字》编辑部在2024年1月3日发布的“2023年十大语文差错”中,就涉及了两个字的用法说明:古汉语中,“帐”可通“账”。但是,2001年发布的《第一批异形词整理表》对二字明确分工如下:“账”用于货币和货物出入的记载、债务等,如账本、报账、借账、还账;“帐”专表用布、纱、绸子等制成的遮蔽物,如蚊帐、帐篷。
同时,记者发现,在最新的现代汉语词典第七版中,“帐”的第二个义项即“旧同‘账’”。
华东师范大学中文系教授、博士生导师方笑一告诉记者,“帐”和“账”,在古代是通假字,在很多古代文学作品里都是通用的。但是按现代汉语的规范性来说,目前两字的语义已作了明确区分,不宜混用。
2024年6月29日,在《全国人民代表大会常务委员会关于修改中华人民共和国会计法的决定》中第十五条第七款表示将“相关条文中的‘帐’修改为‘账’。”
海南“十五五”铁路规划研究正式启航,推进海口至三亚高铁建设
海南省交通运输厅近期郑重宣布了全面铺开“十五五”铁路规划研究工作的宏伟蓝图,全力加速海口至三亚高速铁路(简称“海三高铁”)的建设步伐,“十五五”铁路规划研究工作,犹如一幅画卷全面覆盖了海南省铁路网的发展愿景、建设时序、投资规模等关键要素。这不仅仅是对铁路线路的简单规划,更是对海南省未来交通格局的一次...
拉爵声称要新建一座“北方温布利”,曼联新球场概念图流出
拉特克利夫爵士入主之后,曼联计划建设“北方温布利球场”,OLBG网站已经发布了最新的概念图。在今年三月接受《独立报》采访时,拉特克利夫解释了他推动搬离老特拉福德的决定。“我们可以翻新球场,打造一个梦幻般的体育场,这大约需要十亿英镑,俱乐部可以承担这个负担。”“但如果我们选择的话,我们有机会建造一个全...
十堰郧西打造营商环境“强磁场”
极目新闻记者关前裕金秋时节,硕果盈枝。郧西的大地上,无论是热火朝天的智慧化生产车间、大干快上的重点项目建设现场,还是游人如织的文化古镇街巷,无不展现出高质量发展的热潮和活力,释放着营商环境持续优化迸发出的强大引力。近年来,湖北郧西县牢固树立营商环境就是生产力的理念,把优化营商环境作为转变政府职能、推...
打卡家门口的公园丨来金牛山公园探索不一样的美
您听说过“公园20分钟效应”吗只是简单地在公园里散散步,遛遛弯儿便可以减轻压力,缓解焦虑治愈心情这种简短又频繁地接触自然离不开我们家门口的公园[微风]今天顺义融媒带您一起打卡牛栏山镇的金牛山公园感受大自然的疗愈力量探索不一样的美~金牛山公园保留部分原有山体风貌巧借地势,集水成湖引流成瀑,广植林木形成...