归来物外情,负杖阅岩耕。
源水看花入,幽林采药行。
野人相问姓,山鸟自呼名。
去去独吾乐,无然愧此生。
译文:
回到这里终于感受到了不被束缚的自由,可以自在的做自己喜欢,满足自己需求的事情。
这里风景优美,小溪潺潺,偶有花朵跌落水中漂浮其上。树林里面随便走走就能看见很多药材。
大家相处融洽,认识不认识的都会热情的彼此招呼。
但我还是离开了这些属于我的快乐,否则会让我这一生感到后悔。
赏析:
这首诗前面三句几句闲情雅致,生活的和谐安逸跃然纸上。
“归来/物外情,负杖/阅岩耕。”
回到这里感受到了真正的自由,可以只需要做自己需要的事情。
宋之问是个文艺气息太重的人,在我看来这一联诗其实是很冲突的。他说回到陆浑山庄后得到了超凡世外的感受。而且“物外情”也应是他自己创造的词汇。中文的魅力就是如此,能让人很轻易的关联各种意思。可第二句说的却是最基本的生活:行走,看书,耕种。真实的生活哪里有什么超凡物外的感情?所有一切都是心甘情愿的臣服。臣服于某些具体的理想,感情,或是事业。但那些臣服都是需要个人做出努力的,一步一步的努力。
“源水/看花入,幽林/采药行。”
在外行走时能看见水流里漂浮的花朵,树林里也能遇见草药。
这一联诗文在我看来是在书写环境的美好以及生活的舒适。能闲散的坐在外面看着花朵跌落水流中的风景,即使不刻意在山林里随便走走也能遇见草药。生活闲适,没有压力。周围风光也好。
“野人/相问姓,山鸟/自呼名。”
“野人”:泛指村野之人;农夫。
住在这里的人在山野里遇见不熟悉的人会相互问候对方,住在这里的人相互之间更是处的如同家人一般。
这一句诗在说村人的淳朴。“野人”和“山鸟”都是指居住在这附近的人,大家在外面遇见都会相互招呼彼此。
“去去/独吾乐,无然/愧此生。”
“去去”:离开。
“无然”:不要这样。
离开了这个独属于我的乐园,是因为我不愿意就这样度过我的一生。
之前所诉说的一切美好都是为了放弃,似乎自己想要去追寻更可贵的东西。
这首诗的前三句都是在诉说生活中的种种细节,用词也妙趣横生。而诗的开篇就说了作者是“归来”所以此刻的作者明显就是身处陆浑山庄的。山庄里的种种细节作者都能看见,人们的善意也能体悟。而作者却要离开这个让他快乐的地方,大概是作者要入仕为官吧,他希望自己能为更多的人带去这样幸福的生活。
如何方便快速到达慕田峪长城?完整出行指南来啦!
慕田峪长城位于北京市怀柔区境内,距北京市区约60公里,是明长城的精华所在。这里不仅景色壮丽,而且人少景美,是体验长城魅力的绝佳选择。为了帮助大家更方便地到达这一历史遗迹,下面将详细介绍几种前往慕田峪长城的方式。自驾游:便捷又自由如果你拥有私家车或租赁车辆,那么自驾无疑是最快捷的选择。从北京市区出发,...
临湘市与湖南省林科院签订竹产业高质量发展战略合作协议
近日,湖南省林科院与临湘市人民政府成功签订了竹产业高质量发展战略合作协议。近年来,临湘市积极响应省委、省政府的号召,高度重视竹产业的发展,全力打造竹木“千亿产业”战略部署。立足竹资源优势,重点推进“以竹代塑”,着力构建临湘竹产业新质生产力,促进竹农增收增效,实现产业富民兴市,推动区域乡村振兴。此次合...
原来成都5号线这座地铁站藏了“凤凰”
漫步成都地铁体验蓉城万千气象第一期“跟着地铁穿越巴蜀古今”我们去到金沙博物馆站探访了3000年前的古蜀文明复习的戳:什么?这座地铁站来自3000年前?今天继续跟着铁铁穿越千年去见证一段动人的爱情故事古韵今风余音绕梁结合成都地铁“一站一景”“一线一主题”的设计理念5号线抚琴站以汉代古琴曲《凤求凰》为主...
@求职者 11月6日~7日海口公益人才双选会将在桂林洋经济开发区举办
南海网11月5日消息(记者韩星)记者从海口市人力资源开发局获悉,“好就业”海口市高校毕业生就业服务行动——海南自贸港(海口)综合性专场公益人才双选会将于11月6日、7日9:00-12:00分别在海口市桂林洋经济开发区管委会、桂林洋农贸市场举行。两场活动将围绕海口市桂林洋经济开发区特色产业布局,挑选4...